'It's in our interest' to ensure failure of Russia's 'aggressive policy,' says Stoltenberg, warning that otherwise the entire military alliance could be dragged in