The Biden administration clearly can't quit the Middle East, and though determined to sign a deal with Iran, it is once again playing an active role