Friday night sees Kabbalat Shabbat songs and prayers ring out in the streets, as people navigate a coronavirus Sabbath without a synagogue