White supremacists, one of whom apparently urinated on Israeli flag, wanted to spark 'Charlottesville No. 2' at weekend march