Country's ambassador to Israel says students still stuck in Kibbutz Alumim, urges authorities to extract them, denies reports some were captured by Hamas