Postponement, due to 'personal reasons' of key witness, is third time proceedings have been pushed off recently