Prime minister says all moves to be done in coordination with President Trump and argues, in election pitch, that he is only one capable of negotiating with US leader