With only 2 weeks left to form the next government and many hurdles remaining, PM says task seems 'absurd,' claims budgetary demands cannot be met