Ally-turned-challenger of PM blasts 'cult of personality' surrounding him, appears to assail pro-Trump mob that stormed the Capitol