Defense minister, now also acting justice minister, calls prime minister's court appearance a 'hard, sad' day for country; challenger Sa'ar urges politicians to stay out of process