As ministers reconvene to discuss when and how to reopen commerce, it's business as usual for the riven, deadlocked cabinet