Statement says opposition leader underwent checks which came out normal, but decided to seek further medical care; unsourced report says he had chest pains