With two weeks left until current unconstitutional enlistment law expires, government expected to issue an interim cabinet decision rather than rapidly pass new legislation