The international delegation brought to country by Israel Allies Foundation also tours West Bank settlements and meets with families of terror victims