As infections spike and health minister urges strict measures, PM tells national security adviser to arrange discussion with top ministers and officials