PM reportedly leaning toward accepting Health Ministry recommendation to prevent large gatherings; lockdown in Muslim holy month to be imposed only in Arab communities