Foreign Minister gave authorization to PM, who was already in the US, only after checking that accord will be ratified by the government before taking effect, according to report