Public security minister mum on report, has previously turned down job; current UN envoy Danny Danon's term set to expire this summer