Opposition chief cites threats at home and from Iran and other foreign groups who have a 'blood feud' with Netanyahu over operations he authorized while PM