Israeli reports quote Egyptian officials as saying that if trip goes ahead, leaders will discuss regional alliance against Iran, peace talks with Palestinians