Trip set to take place a day after PM appears in court for hearing in corruption trial, will reportedly only include visit to Abu Dhabi, with Bahrain and Dubai legs canceled