On eve of holiday, PM says Jewish state wouldn’t have been established if not for ‘avid support’ of Christians through the years