Yinon Magal says there were 'political and economic pressures' on the news site to remove unfavorable coverage, including of PM's family and associates