PM's office announces he'll spend next weekend in British capital, marking his third trip to Europe in as many weeks