Hours-long visit also attended by Shin Bet head, Jordanian counterpart to discuss possible unrest ahead of Ramadan in March