Responding to senior official in terror group, who threatened regional war in response to targeted killings by Israel, PM says 'all means' will be used 'everywhere' needed