2021 tally shows 35% increase over previous year; in one incident in Amsterdam, Jewish siblings told 'Jews don’t belong here'