UN Security Council unanimously approves statement voicing 'serious concern' over military takeover, calls for all sides 'to engage in dialogue without pre-conditions'