Chezy Levy says hundreds of test samples undergoing genetic mapping, additional confirmed cases likely