As workers at large Stop & Shop chain go on strike, several Jewish community leaders ask holiday shoppers to respect labor action and go elsewhere