Video from car used by paramedic Ofer Ohana, shot and seriously wounded while responding to October 29 assault, shows gunman opening fire and gun battle with Israeli forces