Recent developments signal a no-bigots-barred future for the platform; Trump's account reinstated but former president blasé about rejoining