Out December 10, Max Fefer's tabletop role-playing version of classic children's book 'Herschel and the Hanukkah Goblins' lets players choose their own destiny