Dana Eden, a creator of the show, says she wants to take viewers into the heart of Israel's archfoe, 'which is a place we really don’t know and really want to know more about'