Amir Ohana told an interviewer last week that not all court rulings must be obeyed, leading Chief Justice Esther Hayut to warn of 'anarchy'