Col. Sharon Asman, 42, a father of two, had only entered the role on Monday; PM Bennett sends condolences: 'He was one of our best'