Alaa Abdel-Fattah, his lawyer and another blogger appear in court on charges of 'broadcasting false news,' after being arrested in wake of rare anti-Sissi protests