In one of his first acts as party leader, Keir Starmer offers assistance to umbrella group amid COVID-19 toll, repeats vow to stamp out anti-Semitism