Stacey Herman and her niche Stripe Street Studio offer every aspect of design, organization and set-up for fathers and their children into comfy, functional spaces