Governor compares atmosphere in US to pre-war Europe in light of string of attacks, threats; mayor promises to step up punishments for perpetrators