State records 519 fatalities as governor announces 4 temporary medical centers throughout New York City; outbreak in area expected to peak in 3 weeks