'We are actually in the beginning again, or maybe even worse,' Brooklyn resident says as COVID surge prompts temporary business closures, cancellation of shows