Nigerian AG says Nnamdi Kanu, head of the Indigenous People of Biafra movement, was 'brought back' to the country from unknown location