Responding to abolition of tariff on sweetened soft drinks, global scholars also argue move 'seriously tarnishes Israel's international standing' in medical community