The Dirshu organization says gathering will be held to express Jewish solidarity in wake of rising anti-Semitic attacks