Alexei Saab allegedly recorded video of US sites including Statue of Liberty, White House and Boston's Fenway Park as potential terrorism targets in the early 2000s