Richard Tobin called his plan 'Operation Kristallnacht,' saying he was triggered by state of US after seeing crowds of Black people at a New Jersey mall