Shas party leader already resigned as part of agreement to avoid moral turpitude charge; prosecutors seek NIS 180,000 fine and 12-month suspended sentence