PM says the rigorous 'over-preparation' he ordered in preventing spread of deadly virus should allow vote to go ahead without interruption