French scientist Emmanuelle Charpentier and American Jennifer A. Doudna, first female pair to snag award, honored for groundbreaking work developing CRISPR method